通り過ぎる風

stefy3.exblog.jp
ブログトップ

タグ:スリランカ ( 78 ) タグの人気記事

祖国へ

休日に体調が良くなくてウダウダしてると
下から大きな声が
窓から覗くと、ご近所に住むスリランカの院生御夫婦
ちょうど来たスリランカの学生さん
数日前戻った学生さんからのお菓子を手に降りていった

なにやら込み入った様子
ダンナは?と言うので、休みでテニスに行ったと言うと
アドバイスが欲しかったんだけど と
ちょうど不運にも居合わせた学生に聞くと
春休みでスリランカに帰るのに、旅行代理店となにやらトラブル
あー・・・そー・・・とドアを閉めようとしたが
ちょっとこの電話番号にかけて聞いてあげる と
帰りのタイの通過ビザを代理店も 待ってるんですけどね~と言う返事
それを伝えると、Lecturerは、ものすごい勢いで
チケットを買って、お金も払った後、通過ビザがいると言って、
またお金を払って・・・1月10日にパスポートを預けたまま返してくれない!パスポートがないから、今私たちは、illegalになる!
警察に行った方がいいか?市役所に行った方がいいか?と
あーえーあと2~3日じゃないの?
日本人だから、いついつまでとか、はっきりわからない時は、少し余裕を持って1ヶ月とかいってるだけで・・・
なーんて言う私の話は、耳に入らないので、
まあ、市役所に行って納得できたらと向かわせた

言った後、居合わせた学生も、
オレも、あとちょっとだと思うって言ったんだけど と
その後、スリランカでは、3日で取れるから自分は帰ってからスリランカで取るって
じゃあここは?3週間
ならキャンセルすれば??

とりあえず市役所にいる知り合いに電話すると
そういうのは役所も間に入れないんですけどね
彼らの言い分は間違ってないですよ
大体、それって旅行代理店がちゃーーんと説明してあげることで
どこの代理店の担当は誰ですか?
で、さっき電話したのは、某代理店の某さんと言うと
あーーっ!あたしもこの前インドに行った時に
そこの代理店で、えっらい大変で、何回も行ったりきたりで、
結局責任者は謝ったんだけど、お金はいっぱいかかっちゃって・・・・
あれっ?オイオイ・・・・・;;;;

そんな中、前をLecturer御夫婦が戻っていく
あれっ?オイオイ・・・行かないの?
追いかけて聞くと、友人が送っていくと

子どもがぐずるので、アパートに一度戻った
「ここ数日、このことで家はmessyなの・」
「うちも一緒よ・」
代理店にもう一度電話すると、さっき1ヶ月かかると言ったビザは間違いで、あと数日になっていた!(怒!)
さらに、さっきは、何にも知らない英語も話せないアンタは引っ込んどいてくれとばかりの丁寧なな対応が、
奥さんと子どもさんの保証人は、保険のような難しい事はなくて、英語でサインできるって程度の人ってことで、といかにも私にサインしろ!っと(怒!)
そんな中、知り合いの車が来て市役所に行った

夕方、役所の方がまた旅行代理店に電話してくれて問題は解決したわと来てくれた
後で、役所の中で、それはひどい!となって、その日は忙しかった友人に代わって、同僚の方が対応してくれたとのことだった

一日疲れたね。上がってお茶でも飲んで・・・
うちもmessyよ(笑)
c0023323_1571451.jpg

「日本人には簡単かもしれないけど、僕ら外国人には難しい・・・sorry give some troubl・・・・」

いいよ・・・もうすぐ帰れるよ
[PR]
by stefy3 | 2008-01-24 02:16 | 近所の住人

内戦の国から

卒論を出して
単位をとり終えて
就職までのわずかな時間
国に帰れると
また元気が出て
新しい土地で
新しい社会で
次に帰れるまで頑張れるそうです

そうして急いで帰った学生さんが戻って
「家賃を入れたんだけど、土曜日だったから・」
と来ました
c0023323_10593647.jpg


どうだった?お父さんはお元気?

「すぐ近くにもbombが落ちたり・・・
楽しかったけど、怖かった~」
停戦協議が失効になってから、ますます荒っぽくなっています


彼女が生まれてから見聞きした内戦の話を聞きました

それは、どんなものかと言うと


その時、彼女のTVのインタビューを撮っていて
アナウンサー一人が、カメラを担いで急いで来たもので、
生々しい話に
プロのはずの彼が
「・・・あー・・・」と受け取って言った後、
なかなか言葉が出てこない様子でした
きっと、
いや、間違いなくいい人で
普通の人なんです
出来上がりは、彼の目線のモノになるでしょうが
こんなド田舎の片隅のボロアパートの留学生との日々をを取材したいなら・・・
c0023323_914389.jpg


ちょっと気の毒で・・・
返事の仕様がないのは、こんな平和な日本に住んでる普通の人なら当たり前です・・・
私も、見ているだけのつもりだったのですが、少し彼女に聞いてみました

物価は日に日に高くなって、
例えば、大卒の初任給が1万から2万なのに、
彼女がはいて来たジーンズは千円ほど
卵が1個12円から15円
ブリーフの3枚セットが千円
それも毎日上がっていくと
一般庶民の暮らしは、益々厳しくなっていく中
日本に就職の決まった一人娘はどんなに嬉しいでしょう
前回の卒業式に
親戚一同、20人位が来日した学生さんがいました


この日の帰り、
「いいのが撮れた」とつぶやくのが聞こえました
私の所は思いっきりカット!になるでしょうが、
彼女の話は、TV放送で見てください・・・もし決まったらね(笑)


今日荷物を持ってくるという空き部屋で撮ったので、
すっごく寒かった~!
きっとアナウンサーさんは、風邪をひいたかも~~
学生さんだけ、こたつに入ってさ
・・・オバチャンは、ホカロンしてたのよ。ごめんね(爆)
c0023323_935258.jpg

[PR]
by stefy3 | 2008-01-20 07:50 | 取材など

国際交流サークルの忘年会

いやはや、若いっていいわね~~!
とつい言ってしまうエネルギーが充満してて楽しかった~~!
c0023323_6411414.jpg

先日の歓迎会に来ていた制作会社の方が興味を持ったB大学の国際交流サークルの忘年会
「あれ、どうなりましたか?」と聞かれたので、連絡をとると
「やりますよ~6時くらいから、必ず来てくださいね!」とT君

そしてその日の昼にも来て、
「5時ごろからだけど、必ず来てくださいね!」とわざわざ寄ってくれました

制作会社の方はスケジュールいっぱいのようなので
私たち家族が先に
すでに、T君のアパートはいっぱいでした

買い物に行っていないので、不審そうな皆さんに、自己紹介と県の依頼で、人権、人種差別をなくしましょうと言うビデオを撮らせていただく説明をして、やっと皆さんの顔に笑顔が

我が家もずっとA大学のしかも留学生としかお付き合いがなかったので、B大学の日本人の学生さんとはカレーを作るお手伝いに行った時と、ナイトバザールでT君がスリランカカレーの屋台をしてくれたのを手伝ってくれた学生さんと仲良くなった位です

まずはみんなでケーキ作りです
出来上がって、はじまりの挨拶
T君は最初いなかったので、
「今日は特別、ボクのお母さんとお父さんも来てくれました。
みんなも、お父さんとお母さんと呼んでください。
いいですね?」って・・・笑
ソウルから3人、プサンとテグーから一人ずつ、台湾から一人の留学生さん、鹿児島、北九州、県南、そしてT君はスリランカ・・20人位いたでしょうか

乾杯をして、
みんなで作ったケーキと私のお土産のケーキを食べて、
ゲームをして、プレゼントの交換をして
楽しい時間が過ぎました

先月位まで名古屋で、ここでは2月まで勉強するというソウルからの学生さんの隣になったので、「ここは、どうですか?」と聞いてみました
「田舎」ですって!笑
ソウルより、名古屋より退屈だよね~
「でも、韓国人が多いので、日本語を勉強するには、名古屋の方がいいと思う」と
そうか・・・

韓国に行った時のロッテワールドや、日本語も英語も通じない焼肉屋さんの安くて美味しかった事、キムチを取り除いて!って韓国語で言えないから、親切なビビンバ屋さんのおばちゃんが、娘のをガーーッと混ぜちゃった事、ミョンドンもムンジョンドンも、アイスベリーも知ってると言ったら笑われました
「近いし、安く行けるから、今度は皆で行こうね!
その時は、韓国は彼がガイド!台湾は彼ね!」と
すると、ナイトバザールで仲良くなったEちゃんが3月からプサンの大学に行くと
「韓国にも新幹線のようなのがあってソウルまで5時間だから、彼のところに遊びに行ったらいい!」と
私も彼女のいるうちにプサンに行きたいな

「スミマセーン、ちょっと取って」とか言う日本語を話す彼ら
言葉はまだゆっくりゆっくりだけど、言葉だけじゃないものを学んでいる気がしました
でも、日本語科1年、大学で4年勉強して、
「この町で就職したい!給料は14万でも12万でもいい!」
流暢な大分弁、流行のお笑いの真似まで出来るT君に就職はありません
ビザが切れます
彼の夢はスリランカで日本語の先生になって日本語学校を作る事と、以前近所に住んでいた時の大家さんに聞いたことがあります
「ここを受けてみようと思うんだけど」とそっと見せてくれたのは
京都の大学院の入学案内でした
トライしてみようね
c0023323_6553311.jpg


寮の門限だから~と帰るお嬢さんたちに続いて我が家も帰ってきました
「また会いましょうね!」と
[PR]
by stefy3 | 2007-12-22 07:23 | 取材など

火傷

その休みの日の夕方は
隣町の病院で手術したB大学の学生さんのお見舞いに
制作会社の方と一緒に行く事になっていた

前夜食事に呼んでくれた家族も
お子さんが熱を出した時、
まだ国保に入っていなくて
彼が何かと手伝ってくれたと言うので
一緒に行くことになった

私は休日に友人とテニスをする
田舎のクラブで人数も少ないし
その日はクリスマスのローストチキンのレシピを持っていく約束もあった

朝からバタバタしていると
ピンポーンと鳴って
玄関に出てみるとベトナムの学生さんが
前夜火傷をして薬はないかと・・・
丁度裏の母屋の叔母も通りかかって
医者に行った方がと言ってくれた
学生さんは授業があるから2時半か3時ごろに行くと言う
私にもついて来て欲しい風だったが
確約できないので、
近所のかかりつけのクリニックを教え、電話をしておくから大丈夫よと

急いで帰ってアパートの部屋に戻ってないのを確認して
クリニックに行くとまだ来てなかった
「どの位なの?」と受付の方が聞いた
「太ももから足先まで何箇所か赤く、
一箇所はこぶし大の水ぶくれなの」
皮膚科に行った方が後が残らないと思うと言われた・・・
それにしても着てないので、
一旦家に帰ってシャワーを浴びていると電話があって着いたと
医療センターの時間外で見てもらったらと
シャワーもそこそこに飛んでいって
心細そうに待合室に座っていた学生さんをつれて医療センターに行った
もちろん、お世話になりましたとクリニックの方、先生にお礼を言って

でも、電話もなかったし
(以前、日本人の学生さんが事故で腕がフラフラで帰って来た時に行った病院は、先生がいないからと医療センターに電話をしてくれた)
医療センターでも時間外なので
チクチクと言われたが、オバチャンこんな時、負けられんの!(笑)
「先生、私も留守をしておらんかったけん悪かったんやけど
こんな外国の方救急車なんかお金がかかると思って呼べんのや」
「あーそうやね~。確かに」
日本人でも救急車なんか簡単に呼べないよ
この前も夜中におなかが痛くなった日本人の学生さん
お金がなくてスリランカの学生さんにお金を借りて
タクシーで病院に行ったって

「とにかく、火傷したら学校も大事やけど、すぐに来る事
むやみによんじゃ悪いけど、救急車で来たらいい
そんなにひどいわけじゃないから、これくらいやったら
そこのクリニックでも大丈夫だったんだけどな~」と
「ごめんな先生。いつも医療センターのお世話になって。
優しい先生でよかったな」

帰り道学生さんが私と一緒でよかったと言うので
ベトナムのお母さんが心配するやろ~と言うと
母にはもう言ったと
19歳だもんね~
それでも帰った時跡が残っていたら申し訳ないよ


その後、急いで隣町の病院に行って
せっかくだから大きな100均に行って
遅くなったのでうどん屋さんに連れて行った
もちろん、そこも初めてのスリランカの御家族なので
ドタバタドタバタだった(笑)
c0023323_6321220.jpg

今度入院してる彼はメチャメチャ大分弁なので
制作会社の方もビックリしていた
照れ屋で言わないけどね、苦労してるんだね
[PR]
by stefy3 | 2007-12-20 06:41 | 近所の住人

情熱家のLecturer

ご飯に招待してくれた御夫婦の奥様は、お医者さんで
歓迎会でも
「彼女はスリランカでドクターなの!」と女の子達も一目置いている感じでした
御主人が大学院の学生さんです

我が家によってくださった時に
「御主人は?」とお聞きすると
「Lecturer」とおっしゃったので
「じゃあ、奥さんの方がえらいな!」っとダンナが笑いましたが、
このLecturerが、お家に伺うとなかなか情熱的で・・・

日本語がまったく出来ないので心配だったのか
一緒に秋に入学した日本語が少しできる学生さんも一緒に待っていてくれました

彼女は熊本で一年日本語を勉強してきたそうですが
日本人の彼がいると言うので
携帯の写真を見せていただきました
「かっこいい~~!だーから日本語が上手なんだ!」(笑)

奥様はスリランカで医者として働いた後、
ノルウェーに行ったというので
イギリスなどのように、ドクターなら簡単に入国できるのかと
「えっ?ドクターで働いたの?」と聞くと
御主人について行ったと
その御主人はアフリカにも行ってた事があると
ザンビアだったか、ケニアだったか、スーダンだったか・・・
忘れました^^;
「で、御主人の専門は?」
「Peace」
「へっ??」普通、経済とか観光とか女性学とか・・・
聞きなれないことに何度か聞き返すと、奥様が
「スリランカは今も内戦が続いているから、大事なことなの」と
先日のコロンボでの妊婦の自爆テロもYouTubeに出ていましたね・・・

そこから話は彼の専門ですから、
日本人も知らない、親日なスリランカの話、
サンフランシスコ講和条約から
ジャヤワルデネ大統領の
人はただ愛によってのみ憎しみを越えられる
人は憎しみによっては憎しみを越えられないというスピーチ
全文はこちらに
スリランカの平和と復興のための日本代表の明石康さんのこと
岩倉具視による岩倉使節団からの日本の文明開化の話から
さらに、「おしん」の話にまで及んで
知識で知っている日本と本物の日本に来て勉強できて
とっても良かった 日本が大好きだからと
日本人はヨーロッパ人とは違ってPolitelyで・・・
ついていくのがやっとやっとですが、
私たち、あなたの一番目の生徒ねっと(笑)

で、製作会社の方が
「あの~その話を できたらもう一回日本語で・」と
どひゃーーー!
吹き替えをするか、字幕スーパーを入れなきゃいけないって
実は、学生さんのアパートは皆さん電気代を節約するため?か
暗くって・・・
電気をいっぱいつけて
アパートに入るところも撮り直していたんですね~(笑)

通訳の学生さんも若くて
「私もシンハラ語でも知らない、分からない!」と
彼女のお母さんの年齢を聞くと私よりも若いんだもの
しかたがないですね

シンハラの可愛い文字で
日本語で話す事を書いてくれて、
読んだのは、奥様でした
(やっぱり、奥さんが強いのはどこでもいっしょでしょうか?笑)

カメラ目線ってヤツを言われまして、3度ほど撮り直して
慣れない日本語で頑張ってくれました

きっとご夫婦の日本に対する情熱が伝わったと思う・・・かな~?(笑)

c0023323_11251494.jpg

あっ、
お皿もカップが足りなくてね~
お椀でコーラを飲んだり、
ワインのオープナーがなくて、お隣の方に借りに行ったり、
お箸、あったけど、手で食べたりね~
私は褒められちゃったよ!(笑)上手って
楽しかった~
[PR]
by stefy3 | 2007-12-17 11:29 | 取材など

スリランカ料理をご馳走になりました

先日のスリランカの学生さんの歓迎会でお会いした大学院の御夫婦が、ご飯に呼んでくれました

三十代で8ヶ月になるお子さんがいる方で、若い学生さんが作ってくれるのとは違った本物のスリランカ料理ですが、娘も食べれる辛くない料理も要してくれていましたので、おなかいっぱい御馳走になってきました

ビデオの制作会社の方も一緒でしたので、撮り終えて食べていただきましたが、
「けっこうヤミツキになりますね!」っと

パパダンとカツレツ
c0023323_8515546.jpg

ブリンジャル(茄子)とドライフィッシュ
c0023323_8521581.jpg劇辛!!
初めて食べた制作会社の方が気に入ってました

サラダ
c0023323_8523385.jpg

イエローライス
レーズンとパイナップル入りで日本で言う「お赤飯」だそうです
c0023323_8524997.jpg

ジャガイモとピーマンのココナッツミルクカレー
c0023323_853465.jpg

ソーヤ
乾物で日本の高野豆腐のようですが、これが好きな子は多いです
少し水で戻して、油で揚げたのをカレーにします
c0023323_8542368.jpg

ワッタラパン
ジャガリ(椰子の花の蜜から作った砂糖)とココナッツミルク、卵などで作ったプディング
クローブやカルダモンの香りがエスニックでした
スリランカは暑いので、アイスクリームやプディング、ゼリーなどが好きです
c0023323_8545615.jpg

持っていったバナナキャラメルケーキ
c0023323_8554291.jpg

まーー盛り上がった話は次で(笑)
[PR]
by stefy3 | 2007-12-17 09:13 | 近所の住人

歓迎会とビデオ撮りとサプライズ

大学は秋に沢山の留学生が入学してきます

在校生は授業とバイトで忙しい毎日ですが
スリランカの学生さんの新入生の歓迎会がありました
c0023323_943468.jpg

昼過ぎ、サロン(スリランカの男性の日本で言う腰巻のような、スカートのようなもの 最近はミャンマーの映像でよく見ます 以前いたミャンマーのカップルの結納の時の正装は豪華でした)姿で、
「今から用意するから、来てください」と来ました
ダンナが公民館の鍵を渡します

いつもの料理はこんな風ですが、今回は前の晩から準備して・・・寝てないそうです!
*サンドイッチ
(スリランカ風?辛いです!!)
*カツレツ
(ジャガイモのコロッケといった所 サーモンが入ってます)
*カバブー
(肉団子、パイナップル、ピーマンなどの串刺し 娘はこれが一番美味しかった!と ^^)
*エッグボート
*スリランカのお菓子
ジャガリと言うスリランカの黒砂糖のようなもので、くじゃく椰子の花の蜜を煮詰めたものを、ベスン粉と言うヒヨコマメの粉でフライにしたお菓子のようです)
*チキンスープ
(カレーを作ろうとして、クリームシチューのルーをいれちゃったの~って味でした^^;
辛かった~~!しかも、なぜか、お開き直前に出てきました^^;)
このチキンスープのようなのを 腎臓の手術で入院してた子に持ってきてくれたのを見たことがあったので、
「これは、どういう時に食べるの?何か特別な時?」と聞いてみましたが、
最後に、日本は8年目という今春佐賀からいらっしゃったと言う先生が
「これは、ここのスペシャルだよ。スリランカにはないよ~」と笑っていました
この先生にはお子さんが二人と、もう一カップルに8ヶ月の赤ちゃんがいて、人気者でした
家族連れや大人の学生が増えるのは、このコミュニティーにもとてもいいです

この日は先日のTOSでのうちのレトロなアパートの放送を見て、県の人権同和対策課が、人権啓発用のビデオの制作をする制作会社の方が、撮りに来ていました
行政視線になりがちなビデオを、うちのような民間レベルで交流している人に出てもらったら、ビデオを見た一般の方が、自分にも何か出来るかもしれないというきっかけになるのでは・
と言うオッファーでした
ダンナと、よくよく相談して・・・
皆さんに理解を頂くならと・・・
でもね、私たちはいつもとおんなじ 特別な事はなにもないです
編集でどんなビデオになるものやら

面白い話が沢山ありました
日本の鯖は 甘い!と言う話になって
えっ??あまい???
生の鯖じゃなくて、一汐とか甘干しです。スリランカの干し魚は、強烈にしょっぱいくて・・酒の肴じゃなくてカレー用ですね^^;

なんで、うちの家族しかいつも日本人がいないのか?
単位の取り方とか、運転免許の取り方とか新入生に話す会だから
うちは?
もう、スリランカ人ですから~(こらー!いつも何言ってるかちーっとも分かんないんですけどー!)
そこで、ちょっと説明が要領をえないので、B大学の日本語ぺーらぺらの男の子を引っ張ってきて^^;
「僕達は国際交流サークルに入っていて、毎週水曜日に、いろんな国の人と一緒にいろいろな事をしています。料理を作って一緒に食べたり、ゲームをしたり。19日にボクのアパートで忘年会をします」
すかさず
「お母さんも、いってもいい?」
「いいよ~」
と言う事で、参加します♪もちろん、制作会社の方も一緒に

制作会社の方が来る10分前に、もう卒業してスリランカ航空のエアーホステスをしている子が、突然来ました
ビックリして「どうしたの?」と聞くと
「懐かしくて来た!来たかった!みんなに、パパとママに会いたかった」と
c0023323_10234955.jpg


大量のサンドイッチとスープが残って、「食べる?アパートのみんな・」と言うので、
ケースと鍋ごと持って帰りました。
「女の子ばっかりのアパートで彼はいつも、noisyだからね~」とみんなにからかわれていたexception君が
「私から!」と言ってと・・・誰がいいますかっ!(爆)
From All SriLankanと書いておきました(爆)
近所の旅館のオバチャンから借りた鍋やケースは、日本の【すぐ】、
翌日に返さなくっちゃ(笑)
[PR]
by stefy3 | 2007-12-10 10:31 | 取材など

布団干し日和

事故で入院
その後夏休みは国に帰ってリハビリしていたY君
ある時、アパートの2階に
どーーんとダンボールやスーツケースがあったのは
彼のだった
アパートも引き払って、日本にいなくなって
友人が邪魔になっておいていったものらしく
結局我が家で預かっていた

「書類が入っている」
と友人が探しに来て荷物を開けてみると
お布団が入っていた
スーツケースの洋服もかび臭い

書類はなかったらしいけど
「明日とりに来るのよね
今から干そうか」と言うと
友人は、物干し場までボクが持って行くと言う
日本語も達者な彼がそういうのは、
干しといて欲しいってことかな

オバチャンって言う生物は
お天気のいい日にはお布団を干さないと、損した気分なの(笑)
しかも、ついでってことが大好き
カビが出た洋服もみんな洗って
革ジャンも干して
あー気持ちいいよ~!
c0023323_801171.jpg


お日様をいっぱい浴びたお布団に寝たら、
きっと運が変わるよ!
今からいいことがいっぱいあるよ!
[PR]
by stefy3 | 2007-11-15 07:56 | 近所の住人

サプライズなPotluck party

新しく入ったベトナムの子が
「パーティーはいつ?」っと何度か聞くので
楽しみにしてるかな~
Hちゃんもスリランカに帰る前に
しようかな~
とお祭りの前で忙しいけどどう?
と相談したAちゃんが、いいですよ~
というので、決行~♪

当日はみんなベトナムの春巻きに期待大!
なのに、昼過ぎ「頭いたーーい・・・」
すかさず アパートの主の日本人のHさんが
「薬飲んだ?寝ときよ~お料理はいいよ~」と仕切ってくれた

Aちゃんは4時から竹灯篭の作業で1時間出たらまたミーティングなんですけど いいですか~と
「ジュースとかお茶の係りでいいよ~」

肝心の新入のベトナムの子はバイト・・・

二次会から参加します~というNちゃんに
「二次会?9時に終わったらダッシュで帰っておいで~」


いろいろ なかなか みんな揃わないけど
どうにか始まりました

c0023323_6172168.jpg
頭が痛いといいながらも

ダナンの揚げ春巻き 作ってくれました

甘いタレもついて一番人気!

写真がぁ・・・綺麗に撮れなくてゴメンーー!


c0023323_6181865.jpg
スリランカの

デビルズチキン

これは砂ずりで

exception君作

すっごく美味しかった~


c0023323_6184157.jpg
スリランカのポテトカレーPちゃんち風

粗引きチリがめちゃくちゃ刺激的で

劇辛で

美味しかった~


この日うちでするかと思って心配して手伝いに来てくれたHちゃんにお願いしてスリランカのイエローライス(ターメリックライス)も

c0023323_619554.jpg
日本人の学生さんは

この日、なにか日本風なのをと考えていて 天麩羅と煮物

他に、さつま芋の玄米ご飯も

天麩羅は留学生さんもだーい好き!


数日前に、
「今日はベトナムのAちゃんの誕生日だって」と
間にあわないわ~
ポットラックの時に内緒でね
と言う事で、
私はこんなのを
c0023323_1373221.jpg

炊飯器ケーキはチョコと2台作って
スポンジの間にチョコケーキを挟んだもの
スリランカのパパダン
栗ご飯のおにぎり
さつま芋と林檎とジャンボレーズンのパン
青唐辛子が沢山採れたので、スリランカのブリンジャル
かぼちゃのサラダ


すると、スリランカのPちゃん
「私も5日が誕生日だったの~」
えーーーーっ!
じゃあ、もう一回キャンドル点けて、ハッピーバースディー歌わなくっちゃ♪
c0023323_6203940.jpg


タイで就職の決まったTちゃんも なぜか?帰ってきていて??
お皿も洗ってくれました(笑)
[PR]
by stefy3 | 2007-10-11 01:45 | レトロなアパート

66歳のお父さん

卒業式で来日していたHちゃんのお父さんが帰った

毎日どこかに出かけて、広島にも行ってきた

帰る前の晩、ピンポンが鳴って
挨拶に来てくれたけど、ダンナはお風呂に入っていたので、
後からお部屋にお邪魔する事にした。
「今、カメラ屋に行ってきたの。
後で、PCに入れるのは、私分からないから・・後でいい」
お父さんは、カメラが大好き
来た日に、パーティーの後、すぐカメラ屋さんに行った
娘も4年前、一緒に買い物に行った時、
お父さんがカメラが好きだから、カメラ屋に行きたいと言った

ハイハイ・・・
皆さん、遊びに寄ってくれたり、電話をくれたりする時は、
たいがい、そういうこととセットだ(笑)


お部屋にお邪魔した
お父さんが
「Please come Sri Lanka.
You are so kind・・・・・・」
後は涙で、聞き取れなかった

泣かんでよ。行くわよ。
私たちも仕事を止めたら、一番に行くよ。
お父さんもまた来てね。お母さんと一緒に来てね。


一緒に写真を撮ろうと外に出て
二人が新しいカメラで、違う!違う!とか
そーじゃないとかいいながら写真を撮ってくれた
「じゃあ、オレのアドレスに送って」
っと言うダンナのPCには
縮小されてない写真がたった1枚来た(爆)
23,4ののHちゃんに、66歳のお父さんは、
途上国にしては遅い子ども
「よーお父さんの面倒見るよな。一人娘だったかな」っとダンナ
・・・我が家の一人娘に期待してはいけないと思う(笑)
c0023323_622389.jpg

シビル ウェッタシンハが好きと知って Azeel君が帰るたび買ってきてくれた
スリランカの絵本

[PR]
by stefy3 | 2007-09-29 06:29 | 近所の住人